Wankara
Iron Lez
Poony
Dr.Inseminate-o
Screw Whorio
Handsome Tom & 8-bit Micky(cause they already do sound like porn names if you think of them in that context)
Clan of the Gay Wolf(too obvious, and lame)
Vagina Games are Awesome
Phallos(again obvious, has already been called that)
Ass Glazer
These are all of the top of my head...
Edit: Of course this has to be produced by Fanwankery Productions